Myrkyn arvoitus

Myrkytetyt koirat ja kadonnut teini saattavat etsiväduon jälleen yhteen. Yorkshiressa on kevättä ilmassa, mutta kaikki eivät iloitse vaihtuvasta vuodenajasta. Karu totuus Viherlaakson etsivätoimiston Samson O’Brienin menneisyydestä on paljastumassa, kun poliisi kuulustelee häntä murhasta. Samson saa puolustajakseen paikallisen deittitoimiston omistajan Delilah Metcalfen, kunnes Delilahin sisarenpoika karkaa kotoaan. Kiireellinen etsintä vie kyläläisten huomion, eikä kukaan eläinlääkäriä lukuun ottamatta kiinnitä huomiota koirien outoihin myrkytyskuolemiin. Epäilyksen sormi osoittaa jälleen Samsoniin, jonka on nyt aneltava apua. Pystyykö Delilah antamaan anteeksi Samsonin rikkeet ja auttamaan häntä niin kadonneen pojan kuin myrkyttäjän löytämisessä?