Täpärällä

Mickey Bolitarin huimat seikkailut jatkuvat! Murhamysteeriä ystäviensä kanssa ratkova Mickey Bolitar sotkeutuu väistämättä sakeaan soppaan, joka tihkuu menneisyyden myrkyllisiä mausteita. On hetkiä, jolloin elämässä kaikki heittää häränpyllyä. Mickey silmäilee epäuskoisena vanhaa valokuvaa, jonka pitäisi esittää Lodzin teurastajana tunnettua toisen maailmansodan aikaista natsia eikä suinkaan ensihoitajaa, joka hiljattain nosti paareille Mickeyn auto-onnettomuudessa menehtyneen isän. Lisää järkytyksiä on luvassa, kun Mickey haetaan poliisiasemalle kuulusteluihin. Kesken jäänyt keskustelu Rachelin kanssa saa kaamean selityksensä, kun selviää, että puhelua seuranneessa ampumavälikohtauksessa Rachel on haavoittunut päähän ja hänen äitinsä on saanut surmansa.